Marokkanische Schriftstellerin Najat El Hachmi erhält den Nadal-Romanpreis
Die Schriftstellerin Najat El Hachmi gewann den 77. Nadal-Romanpreis für ihren Roman „Montag, wir werden sie lieben“, über „die Suche nach Freiheit“. Die Qualität ihrer Arbeit hat die Jury überzeugt, die Auszeichnung wurde ihr von den Mitgliedern einstimmig verliehen.
Die Geschichte ist die von zwei jungen Frauen aus muslimischen Familien, die in einem Viertel leben, das ihr Leben bedingt“ und in dem alles gegen den Strom schwimmt in ihrem Streben nach Freiheit, für das sie alle möglichen Mittel einsetzen werden. Die Schriftstellerin widmete den Preis „allen Frauen, die in Verhältnissen leben, in denen diese Freiheit weit entfernt scheint“. In einem Appell, die Hoffnung am Leben zu erhalten, betonte sie, dass „es Möglichkeiten für Fortschritt gibt, denn ohne Freiheit gibt es kein anständiges Leben“.
Najat El Hachmi wurde 1979 in Marokko geboren. Seit ihrem 8. Lebensjahr lebte sie in der Region Barcelona. Sie studierte arabische Philologie, bevor sie als Kulturvermittlerin arbeitete. Sie hat viele preisgekrönte literarische Werke vorzuweisen, die in mehrere Sprachen übersetzt wurden und in denen Frauenfiguren vorkommen, die es dank ihrer inneren Stärke schaffen, schwierige Situationen zu überwinden.
Zu ihren Bestsellern gehören „Der letzte Patriarch“ (2008), übersetzt in zehn Sprachen, „Das Unterhemd“ (2011), erschienen auf Spanisch, Englisch und Italienisch, „Das fremde Mädchen“ (2015), „Die Mutter von Milch und Honig“ (2018) und „Sie haben immer für uns gesprochen“ (2019).