Video: In Ceuta gestrandete Marokkanerin schwimmt zurück nach Marokko
Einer in Ceuta gestrandeten Marokkanerin gelang es am Dienstag in einer beeindruckenden Leistung, die von El Faro de Ceuta als „Odyssee“ qualifiziert wurde, nach Marokko zurückzuschwimmen.
Ein Video, das von spanischen Reportern aufgenommen wurde, zeigt die Frau, wie sie sich beim Schwimmen abmühte, aber ausdauernd blieb, bis sie es über die marokkanisch-spanische Grenze geschafft hatte.
Das Video zeigt die marokkanische Frau, wie sie mit Mühe über den Strand von Tarajal nahe der Grenze zwischen Ceuta und Fnideq läuft. Sie versuchte zunächst, die Wellenbrecher zu erklimmen, die die Grenzen markieren, aber sie scheiterte.
Nachdem sie sich an den Felsen fast verletzt hatte, beschließt sie, um die Grenze herumzuschwimmen, um Marokko zu erreichen. Das Filmmaterial zeigt Strandbesucher, die die Szene mit Ehrfurcht betrachten.
Als sie ihren Kampf bemerkt, werfen zwei Mitglieder der spanischen Zivilgarde einen Rettungsboje, um sicherzustellen, dass sie bis zur Ankunft der Patrouillenboote über Wasser bleibt. Als die Boote ankamen, hatte die marokkanische Frau bereits die internationale Grenze überquert und den Zuständigkeitsbereich der spanischen Zivilgarde verlassen.
Laut El Faro de Ceuta war die marokkanische Frau namens Amal seit Mitte März, als Marokko seine internationalen Grenzen schloss, in Ceuta gestrandet.
Sie war nach Ceuta gekommen, um an der Beerdigung ihres Sohnes teilzunehmen, der an Leukämie gestorben war. Aufgrund administrativer Komplikationen konnte Amal die Leiche ihres Sohnes nicht nach Marokko überführen und musste ihn in Ceuta beerdigen.
Nach der Beerdigung konnte die Marokkanerin wegen geschlossener Grenzen nicht nach Hause zurückkehren und blieb allein in Ceuta.
El Faro de Ceuta berichtete, dass Amal zu ihrer Familie nach Tetouan zurückkehren musste. Da sie die Sache selbst in die Hand nahm, beschloss sie schließlich, nach Hause zu schwimmen.
Politisierte Geschichte
Einem populären Trend in den spanischen Medien folgend, politisierte El Faro de Ceuta Amals Geschichte, um ihre antimarokkanische Erzählung anzuheizen.
„Die Odyssee einer marokkanischen Frau, die in Ceuta gefangen ist“, ist der Titel, den das Blatt für seinen Bericht über das ungewöhnliche Ereignis wählte.
„Amal war in Ceuta gefangen, gefangen und allein, ohne die Zuneigung ihrer direkten Familie, und wurde gezwungen, in einer isolierten Stadt zu trauern, wo die tragischen Geschichten von Männern und Frauen, die nicht in ihr Land zurückkehren können, zusammenkommen“, schrieb El Faro de Ceuta.
„Die häufigsten Bilder sind die von Männern, denen es gelingt, in ihr Land zurückzukehren, aber ihr Kampf scheint in den Augen [König] Mohammeds VI. unsichtbar geworden zu sein, dass auch Frauen einen Weg zur Flucht suchen“, so der Bericht, ohne konkrete Beispiele zu nennen.
Die Berichterstattung von El Faro de Ceuta über die Geschichte der marokkanischen Frau offenbart eine politische Agenda. Indem sie Amals „Odyssee“ dazu benutzt, Marokko, den König und die Reaktion des Landes auf die COVID-19-Krise anzugreifen, spiegelt die politisierte Berichterstattung die Verleumdungskampagne wider, die einige spanische Sender kürzlich gegen Marokko gestartet haben.
Die Anschuldigungen Ceutas und Melillas gegen Marokko
Mehrere Zeitungen berichten, dass Marokko versucht, die Wirtschaft von Ceuta und Melilla durch die Schließung seiner Grenzen zu „ersticken“, neben anderen angeblichen Maßnahmen wie Steuererhöhungen.
Ceuta und Melilla haben auch indirekt ihren Wunsch geäußert, ihre Landgrenzen zu Marokko wieder zu öffnen. Laut einem Bericht von El Faro de Melilla vom 10. August haben die beiden Städte an einem Protokoll zur Wiederöffnung der Grenzen zu Marokko inmitten der COVID-19-Krise gearbeitet.
Das Protokoll schlägt eine „schrittweise“ Wiederöffnung der Grenze zu Marokko vor, wobei „alle notwendigen Garantien“ beibehalten werden sollen.
Laut dem spanischen Regierungsdelegierten in Ceuta, Salvadora Mateos, kann der Vorschlag nur in Abhängigkeit von der epidemiologischen Situation in Marokko umgesetzt werden.
Der Enthusiasmus von Ceuta und Melilla, ihre Grenzen zu Marokko wieder zu öffnen, kann jedoch nur dann in Taten umgesetzt werden, wenn die marokkanische Regierung den Wunsch erwidert.
Die Geschichte der marokkanischen Frau, die nach Ceuta geschwommen ist, dient leider dazu, die antimarokkanische Agenda in den lokalen spanischen Medien voranzutreiben. Indem sie ihre Handlungen politisieren, können die spanischen Medien die Erzählung vorantreiben, dass das Zögern Marokkos, die Landgrenzen zu Ceuta und Melilla wieder zu öffnen, die Marokkaner in Gefahr bringt.